IGXPro

Menu
  • Blog
  • Console
    • PC
    • Playstation 3
    • Playstation 4
    • Wii
    • Wii U
    • Xbox 360
    • Xbox One
  • Gaming
  • Handheld
    • DS/3DS
    • PSP / Vita
  • Reviews
    • Handheld
    • PC
    • Playstation 3
    • Wii
    • Xbox 360
  • Tech
    • Mobile Phones
    • PC/Laptop
    • Tablets
    • Tech Reviews
  • Video Gallery

Join Us Now For Free
Home
Console News
PC
Amaterasu Translations releases translation patch for Shikkoku no Sharnoth

Amaterasu Translations releases translation patch for Shikkoku no Sharnoth

Rian Quenlin 14 Sep

From the writer of the surreal horror steampunk visual novel Inganock of the Brightest Flame, also called Sekion no Inganock, Sharnoth of the Deepest Black is a visual novel follows that similar theme; Lovecraftian horror in a steampunk setting. The difference is that Sharnoth takes place in 1905 London, you can grab the patch from here, let me describe the visual novel in case you ever want to import it.
Sharnoth of the Deepest BlackĀ  is by the writer Hikaru Sakurai, who has a very unique style that makes use of archaic and obscure words, and is also skilled at writing a surreal horror setting. The protagonist is a teenaged girl called Mary Clarissa Christie, who is based on the British writer Agatha Christie. A heterachromatic girl who once had blue eyes, but one turned golden, and from then on she suffered from hallucinations that are a major plot point. She attends university with her friends and leads a typical schizophrenic Londoner’s life, until she meets a man known as M.

Meeting M, Mary’s life takes a turn for the worse as she is pulled into the secret supernatural side of the steampunk city. London is plagued with rumors involving monsters called Metacreatures that attack humans in the night, and she aids the black-suited man in his hunt for the creatures.

Sharnoth of the Deepest Black is very unorthodox as a visual novel released in modern times for many reasons. The female protagonist for one, as many visual novel protagonists outside of games aimed at women are male adults. Second, though set in a Steampunk city, there is a significant degree of occult horror much like the anime series D.Grey Man.

Unless you have read a lot of classic British literature, a large amount of references made in the game to works such as the Hound of the Baskervilles will likely be lost on you. It can be a difficult read for those not used to Hikaru’s writing style, and is not as great as the previous entry in the What a Beautiful series, Inganock of the Brightest Flame but is definitely a real change from the norm. The narrative contains many figures from the victorian era of England, anachronisms be damned, in a steampunk horror for God’s sake.

I’ll be importing this, been looking forward to a translation of this for a long time since I loved Inganock. The translation is very accurate to the setting of Britain, using words appropriate for the era and for the culture of the United Kingdom. An impressive job.

Share
Tweet
Email
Prev Article
Next Article

Related Articles

Capcom has finally released the first English trailer for the …

Ace Attorney 5 coming to the West as “Phoenix Wright: Dual Destinies”

iCEnhancer is a graphical mod for Grand Theft Auto 4 …

GTA4 with iCEnhancer 1.3 shows what Graphics of the Modern Era can achieve.

About The Author

Rian Quenlin

Search Website

Let’s Get Social

Latest Video

https://www.youtube.com/watch?v=fyHy9X1M9a4

Popular Posts

    Recent Comments

    • Vinny Parisi on Review: TMNT: Out of the Shadows
    • Narduckleson on Review: TMNT: Out of the Shadows
    • Candy on Tropico 5 set to finally make Communism fun again next year
    • Vinny Parisi on Insomniac Games Reportedly Working on Ratchet & Clank: Into the Nexus
    • Adam Magulick on Insomniac Games Reportedly Working on Ratchet & Clank: Into the Nexus

    Get more stuff

    Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

    Thank you for subscribing.

    Something went wrong.

    we respect your privacy and take protecting it seriously

    IGXPro

    Video Game News, Tech News, Geek Resource

    Useful Links

    • Contact
    • Privacy Policy
    • Staff
    • Terms of Use

    Popular Categories

    • Blog
    • Reviews
    • Console News
    • Tech
    • Video Gallery
    • Gaming News

    Work For Us!

    • Contact
    Copyright © 2023 IGXPro

    Ad Blocker Detected

    Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

    Refresh